HORÁRIO

AGORA DIÁRIAMENTE SERVIÇO DE ESPLANADA
ESTAMOS ABERTOS
ás Quinta, Sexta-feira e Sábado
das 12:00 ás 15:00 e das 19:00 ás 22:00h
e aos Domingos
das 12:00h ás 15:00h
EncerradoS á Segunda, Terça e Quarta feira e Domingo ao jantar
ENCOMENDAS PELOS TELEFONES

Praçeta Dr. Leite Vasconcelos, 3 - Cadaval - Portugal

III Festival do Frango

Numa organização da Associação Comercial e Empresarial do Cadaval, decorreu de 1 a 11 de Maio o III Festival gastronómico do Frango, este ano apresentámos a concurso, no certame, aos visitantes na abertura do certame 3 pratos: Frango á Toscana, Frango á Napolitana e FRANGO COM MEL, que mantivemos durante todo o Festival como prato principal a concurso de que esperamos vir a obter uma boa classificação, assim como ás "Pêras duas cores"
Apesar das expectativas, que tinhamos, tendo em conta o certame anterior, a adesão do público ao evento deste ano não foi, na nossa opinião, alcançada.
Somos no entanto de opinião que o concurso gastronómico é uma boa aposta da organização, que terá no entanto de o repensar noutros moldes mais aliciantes para o público e para a restauração do Concelho do Cadaval, por nós se ainda cá estivérmos para o ano, iremos voltar a concorrer pela certa. Uma palavra para a organização, que apesar de algumas falhas que devem ser colmatadas esteve de parabéns pelo esforço e pelo evento. E que nunca se esqueçam que só não erra quem nada faz !

Parabéns

Parabéns a todas as mulheres de Portugal e do Mundo,
neste DIA DA MULHER e,
em todos os dias do ano.

Boas Festas

Desejamos a todos os nossos amigos e clientes um Feliz Natal ... e fazemos votos para que em 2008 concretizem todos os sonhos que desejam
(aos inimigos longa vida e muitos natais, para chorarem com os nossos sucessos)

3 Prémios

Aqui fica o nosso obrigado á AECC - Associação Empresaria e Comercial do Cadaval que com o apoio do Municipio e da ANCAVE, distinguiu o nosso restaurante com 3 prémios, referentes ao concurso gastronómico da:
II Edição da Semana Gastronómica do Frango
1º PRÉMIO
Pollo Cacciatore - Frango á Caçador
PRÉMIO INOVAÇÃO
Mousse de Frango
e PRÉMIO DIVULGAÇÃO

O Cliente a cozinhar

PEIXE
Cozinhado na mesa pelo cliente

Camarão “tigre” grelhado na pedra - 15,00 €
½ Lagosta suada na pedra - 28,00 €

O Cliente a cozinhar

CARNE
cozinhada na mesa pelo cliente

Carne grelhada na pedra – 2 pessoas - 25,00 €
Carne grelhada na pedra – 1 pessoa - 15,00 €
Fondue piemontês– 2 pessoas - 25,00 €
Fondue piemontês– 1 pessoa - 15,00 €

Entradas de Outono

Ananás com presunto 3,00 €
Cogumelos à “Piemontesa” 3,00 €
Ovos com espargos verdes 5,00 €
Queijo “Mozzarella” fresca 4,50 €

RP

20º aniversário da n/ relações públicas - 06.09.2007

R.I.P.

Luciano Pavarotti 1935 - 2007
Como muitos meninos italianos, Luciano Pavarotti costumava sonhar em ser um craque do futebol. De facto, chegou ao estrelato e conseguiu encher estádios, mas graças à música e à ópera, e não ao seu talento futebolístico.
Nasceu em 1935, filho de pai padeiro que gostava de cantar e de mãe que trabalhava numa fábrica de cigarros. A familia vivia de forma modesta num pequeno apartamento na cidade de Modena, no norte da Itália. Os seus pais queriam no com um emprego estável, e durante um tempo o tenor trabalhou como vendedor de seguros e professor.
Luciano Pavarotti morreu, hoje aos 71 anos, ás primeiras horas de quinta-feira, na sua cidade natal, após lutar contra o câncer do pâncreas.

Doce "novo"

Panacotta
(pudins de nata com molho de framboesas)
Não comer a nossa panacotta é como ir a Roma e não ver o Papa

Escapadinha Gastronómica do Oeste

Para conhecer uma região e suas gentes nada melhor do que visitá-la, sentar-se à mesa com elas, comendo, bebendo e conversando sobre os seus hábitos e tradições.

Sobremesa_Dessert

DOCE
Pudim de caramelo
Gelado
Tartufo gelado
Mousse de chocolate
Pêra cozida em vinho branco
Tiramissu
FRUTA
Ananás
Laranja
Morangos com vinagre doce
Morangos com chantily
Salada de Fruta
Melão
Pêssego
*
****************************************
*
DESSERT
Creme caramel
Gelato
Tartufo Cioccolato
Mousse au cioccolato
Pera cotta nel vino bianco
Tiramisú

FRUTTA
Ananás
Arancia
Fragole allo balsâmico
Fragole allo chantily
Macedonia di frutta
Melone
Pesca

Carne_Carni

CARNE – 30 minutos
Bife à pizzaiola _ 10,00 €
Costeletas à Valdostana _ 9,00 €
Carne de porco com paprica _ 9, 00 €
Guisado de alcatra (encomenda 2 pessoas) _ 17,50 €
CARNI – 30 minutos
Bistecca alla pizzaiola _ 10,00 €
Braciole alla Valdostana _ 9,00 €
Carni di maiale com paprica _ 9, 00 €
Brasato al barolo (encomenda 2 pessoas) _ 17,50 €

Peixe_Pesci


PEIXE E MARISCO – 30 minutos
Caçarola de moluscos e marisco _ 15,00 €
Camarões com paprica _ 10,00 €
Peixe com laranja _ 8,00 €
Arroz de camarão _ 10,00 €

PESCI I FRUTTI DI MARE_30 minutos
Casseruola di pólipo con frutti di maré _ 15,00 €
Gamberetti con paprica (Sicília) _ 10,00 €
Pesci con arancia _ 8,00 €
Risotto de gamberetti _ 10,00 €

A Pizza - La Pizza

La Pizza
Pizza piazzetta - 7,00€
A pizza piazzetta é feita, na hora ou por encomenda, com os mais variados produtos da estação

Salada_Insalate

SALADAS
Salada de camarão _ 3,00 €
Salada de nozes e queijo _ 2,50 €
Salada de tomate ou alface _ 1,00 €
Salada mista _ 1,50 €

INSALATE
Insalata di gambero (Sicília) _ 3,00 €
Insalata di noce e formaggio _ 2,50 €
Insalata di pomodori ou verde _ 1,00 €
Insalata mista _ 1,50 €

Entradas_Prime portate

ENTRADAS
Cogumelos à Piemontesa _ 3,00 €
Queijo fresco italiano _ 4,50 €
Salpicão _ 4,50 €
Ovos com espargos verdes _ 5,00 €
Ovos com alcachofras _ 3,50 €

PRIME PORTATE
Funghi alla Piemontese _ 3,00 €
La mozzarella di bufala _ 4,50 €
Salame cacciatori _ 4,50 €
Uovo com asparagi _ 5,00 €
Uovo com carciofolo _ 3,50 €

A Lenda do Vinho

Uma lenda grega atribui a descoberta da videira a um pastor, Estáfilo, que, ao procurar uma cabra perdida, a foi encontrar comendo parras. Colhendo os frutos dessa planta, até então desconhecida, levou-os ao seu patrão, Oinos, que deles extraiu um sumo cujo sabor melhorou com o tempo. Por isso, em grego, a videira designa-se por staphyle, e o vinho por oinos. A mitologia romana atribui a Saturno a introdução das primeiras videiras; na Península Ibérica, ela era imputada a Hercules.
Na Pérsia, a origem do vinho era também lendária: conta-se que um dia, quando o rei Djemchid se encontava refastelado à sombra da sua tenda, observando o treino dos seus archeiros, foi o seu olhar atraído por uma cena que se desenrolava próximo: uma grande ave contorcia-se envolvida por uma enorme serpente, que lentamente a sufocava. O rei deu imediatamente ordem a um archeiro para que atirasse. Um tiro certeiro fez penetrar a flecha na cabeça da serpente, sem que a ave fosse atingida. Esta, liberta, voou até aos pés do soberano, e aí deixou cair umas sementes, que este mandou semear. Delas nasceu uma viçosa planta que deu frutos em abundância. O rei bebia frequentemente o sumo desses frutos. Um dia, porém, achou-o amargo e mandou pô-lo de parte; alguns meses mais tarde, uma bela escrava, favorita do rei, encontrando-se possuída de fortes dores de cabeça, desejou morrer. Tendo descoberto o sumo posto de parte, e supondo-o venenoso, bebeu dele. Dormiu (o que não conseguia havia muitas noites) e acordou curada e feliz. A nova chegou aos ouvidos do rei, que promoveu o vinho à categoria de bebida do seu povo, baptizando-o Darou-é-Shah « o remédio do rei ». Quando Cambises, descendente de Djemchid, fundou Persépolis, os viticultores plantaram vinhas em redor da cidade, as quais deram origem ao célebre vinho de Shiraz. A vinha era objecto de enormes cuidados, e o mosto fermentava em grandes recipientes de 160 litros, os guarabares. Foi este vinho que ajudou a dar coragem aos soldados de Cambises na conquista do fabuloso Egipto!

Vinho_Vino Italiano

LISTA DEI VINI _ CARTA DE VINHOS
ITALIANOS
***************************
Bianco / Branco
Frascati, Umbria Lazio 7,00 €
Lambrusco doce 6,00 €
Lambrusco Terra Calda 11,50 €
Proseco Trevigiano Espumante 9,50 €


Rosso / Tinto
Barbela D’Asti Piedmonte – DOC 10,80 €
Chianti Trambusti – DOCG 10,00 €
Chianti Ghiberti-Tuscany – DOCG 8,50 €
Lambrusco Terra Calda 10,75 €
Lambrusco seco 6,50 €

Vinho da Região


CARTA DE VINHOS
****************************
Vinho da região / Vino della regione

Branco
Aguieira - Adega do Cadaval 2,00 €
Confraria - Adega do Cadaval 3,10 €
Confraria seco - Adega do Cadaval 3,10 €
Cerejeiras Regional - Companhia do Sanguinhal 4,00 €
Cerejeiras Regional ½ - Companhia do Sanguinhal 2,50 €
Cerejeiras Seleccionado 2004 - Companhia do Sanguinhal 7,60 €
Quinta de São Francisco 2005 - Companhia do Sanguinhal 5,50 €
Monte Sacro 2004 1/2 - Vinho Ribatejano 2,50 €

Tinto
Aguieira - Adega Cadaval 2,50 €
Confraria - Adega Cadaval 4,05 €
Cerejeiras Regional - Companhia Sanguinhal 4,00 €
Cerejeiras Regional ½ - Companhia Sanguinhal 2,50 €
Cerejeiras Seleccionado 2003 - Companhia Sanguinhal 7,50 €
Quinta de São Francisco 2003 - Companhia Sanguinhal 10,00 €
Monte Sacro 2004 - Vinho Ribatejano 4,50 €
Monte Sacro 2003 1/2 - Vinho Ribatejano 2,50 €
Planura 2003 - Vinho Alentejano 7,25 €
Planura 2003 1/2 - Vinho Alentejano 4,35 €

Rosé
Mateus 6,50 €
*

Festival do Frango

Festival Nacional do Frango
28.Abril.2007
Exposição do Prato e Doce a Concurso

e a Sofia

Festival do Frango

28.04.07 _ 05.05.07

PRATOS APRESENTADOS

Pollo Cacciatore _ Frango à caçador
Pera cotta nel vino marsala al leite _ Pêra em vinho marsala e leite

Desporto

Massa é trigo duro

QUANDO DESPORTO RIMA COM MASSA
A MASSA é o alimento mais completo e saudável depois do leite materno, quem come massa come um tesouro de saúde.
O desporto para as MASSAS significa um testemunho ideal de alimentação saudável. De facto, não há performance desportiva se na base não houver uma alimentação correcta do atleta.
A Academia Americana de Medicina Desportiva, recomenda aos desportistas comerem MASSA antes de uma competição, porque a proteína vegetal tem pouca acidez e é facilmente eliminada, inclusivamente só pela transpiração. E desaconselha a carne, por ter muita acidez, que os rins não podem eliminar durante a competição.
A MASSA é a melhor fonte energética para o homem, para emagrecer e recuperar agilidade muscular.
A massa á uma alimentação rica em hidratos de carbono, com referência explicita para o prato de «spaghetti» à napolitana, com tomate e azeite, para reduzir o colesterol, evitar cálculos renais, para emagrecer, para rejuvenescer o coração e prolongar a vida.
Com «spaghetti» e «pizza» à napolitana, consegue-se baixar o índice de arteriosclerose e trombose, grandes consumidores de MASSA têm um baixo nível de colesterol no sangue e menos perturbações coronárias.
A MASSA não é um remédio porque é mais que um remédio. O remédio cura a doença, a MASSA previne-a.
A MASSA é um dos favores mais importantes que a Itália fez à humanidade

A Cozinha Italiana

Um equívoco que diz respeito à Itália está ligado à sua cozinha. Neste caso, o lugar comum é que os italianos comem muito, sobretudo espaguetes e pizza.
É preciso, apesar de tudo, esclarecer que espaguete não é o nome de um prato, mas apenas um tipo de massa. Espaguetes, macarrão, tortelini, ravioles, nhoques, taliatelas, lasanhas e tantos outros tipos de massa fazem parte de um prato tradicional justamente chamado "pastaciutta" (literalmente massa seca), assim definido, provavelmente, para distingui-lo de um outro prato italiano tradicional: a "minestra" (sopa).
A "pastaciutta" é uma massa escoada, temperada com diversos tipos de molhos. A "minestra", igualmente, pode ser feita de várias maneiras e é constituída em geral de massa ou arroz, legumes, verduras cozidas na água ou no caldo de carne, e temperada de maneiras das mais diversas.
Numa família italiana pode faltar a "pastaciutta", mas é difícil que ao menos em uma das duas refeições quotidianas esteja ausente a sopa.
Outro equívoco diz respeito ao facto de que os italianos sejam comilões. Foi provocado, provavelmente, pela sua hospitalidade. Na Itália, quando há um hóspede, ou nas festas anuais, quando a família inteira se reúne, é comum prepararem-se pratos especiais que compreendem entradas, sopas, cozido, massa, diferentes tipos de carne, acompanhamento, doces e café. É uma forma, como outras, de demonstrar simpatia pelo hóspede ou para festejar filhos ou parentes distantes que se vêem raramente. O hóspede fica, obviamente, sensibilizado por tanta abundância e acaba por contar para outros, surpreso, que participou de verdadeiros jantares luculianos, convencido de que, mesmo na sua ausência, aquele é o tipo de alimentação seguida pelos italianos.
Mas a realidade é bem diferente. Na Itália, o jantar é constituído simplesmente de um primeiro prato (sopa ou massa) e de um segundo (carne ou peixe) com algum acompanhamento. O doce é consumido raramente, enquanto tem sido o hábito de comer uma fruta.
A cozinha italiana, assim como todas as outras formas de vida, ressentiu-se das dominações sofridas no decorrer dos séculos e, portanto, é muito variada e diferente de região para região.
Não existe, praticamente, uma cozinha nacional, mas sim uma cozinha regional e local. Também neste caso, portanto, certos usos levados para o exterior pelos emigrantes italianos constituem apenas hábitos das zonas de origem e não do país todo.

Jornal Noticias do Bombarral




22 Setembro 06
Um caso de popularidade e qualidade o Ristorante La Piazzetta.

Instalado no Cadaval, numa sala acolhedora com cores vivas e, com notório bom gosto, o restaurante La Piazzetta está a conquistar, em pouco tempo, uma clientela fiel e cúmplice, que se tornou na sua melhor propagandista.
Das proveniências mais diversas, chegam incitamentos para experimentar o La Piazzetta. Fomos lá e também ficamos clientes da sua boa comida Italiana, bem confeccionada e muito apaladada, que privilegia os produtos frescos de origem e na qual é notória a boa cozinha italiana.
O tamanho das doses remete-nos para um bom repasto, assim como grande parte das matérias-primas: legumes frescos, tomate maduro, azeite, vinagre balsâmico, queijos mozzarela, parmigiano e mascarpone, cogumelos, alcachofras, carne de porco, mariscos, moluscos e farinha de trigo transformada em massas frescas. A comida do La Piazzetta tem muitas cores, aromas e sabores intensos, conforta-nos o corpo e deixa-nos alegres.
Apercebemo-nos, durante as refeições, que nunca há uma expressão de enfado na cara ou nos gestos das empregadas, gente jovem e bem disposta e conhecedora do seu ofício para manter o serviço num ritmo sem atropelos.
No seu género informal, jovem e descontraído, não conheço melhor restaurante na região.
Sem falar, nos pratos de carne, peixe e moluscos com marisco, pelo menos oito, com preços entre os oito e os quinze euros, a ementa organiza-se em sete entradas, (receitas italianas), cinco "insalate", saladas, e 23 de massas frescas, cozinhadas na hora diariamente, para além de cinco sobremesas doces.
Entre os que se podem provar, salientam-se, nas entradas, a surpresa dos cogumelos “funghi á piemontesa“, (3,00 euros) e dos ovos com alcachofras e anchovas, (3,50 euros), a simplicidade e frescura das "salada mista verde com nozes e raspas de "Parmigiano Reggiano" e azeite extra virgem, (2,50 euros) e o requinte da salada de camarão com vinagre balsâmico", (3,00 euros).
Nas "pastas", regalamo-nos com as "lasanhas de carne e de legumes" os “cannelloni” e os “spaghetti” com molho bolonhesa ou á carbonara, com camarão ou mexilhão e até com atum a “farfale” com ananás os “raviolli” e o “tortelloni” com requeijão e espinafres os “tagliatelle e o “fettuccine” que podem ser com cogumelos e natas ou com amêijoas, pratos calorosos, alegres e abundantes, (4,50 a 6,00 euros). Nas sobremesas, além de gelado, pode viajar-se entre o clássico "pudim de caramelo”, (2,50 euros) e o interessante "tiramisú feito com mascarpone”, ou a pêra cozida em vinho branco e leite condensado, (2,50 euros).
Se para iniciar devemos tomar um aperitivo “on the rocks”, para cada um dos pratos ou mesmo das sobremesas sugerimos a carta de vinhos que também é exemplar: colheitas nacionais e locais caracterizadas, escolha variada, incluindo os lambruscos italianos, frescos, brancos e tintos, o chianti, o barbela d’asti e o frascati. Preços sensatíssimos.
Este Ristorante La Piazzetta é uma mais valia para o Cadaval e para a região, olá se é!

1ª Exposição Pintura

Setembro. 2006

Exposição de Pintura no La Piazzetta
da Artista Cristina Dionisio do Atelier Artymanhas




História das massas

As massas alimentícias da culinária europeia, como o spaghetti e o macarrão, são ingredientes culinários feitos com massa de farinha, geralmente de trigo, a que se dá várias formas que depois são cozidas em água e servidas com diferentes molhos. São equivalentes ao min da culinária oriental ou ao cuscus da culinária mediterrânica.
Fabrico das massas alimentícias
As formas de massas alimentícias vão desde
lâminas como para lasanha, a canudos como o macarrão, fios de diferentes espessuras, como o spaghetti ou a aletria ou ainda pequenas figuras como letras, pevides, conchas, espirais e muitas outras. Para fazê-las, a massa pode ser “estendida” com um rolo da massa até ficar da espessura desejada e depois cortada de várias formas; as formas cilíndricas são geralmente feitas numa máquina parecida com a máquina de picar, em que se faz passar a massa por uma placa com orifícios de diferentes tamanhos e formas. Depois de preparada, a massa pode ser imediatamente cozinhada – a massa fresca – ou seca num forno pouco quente, para lhe retirar a maior parte da água, sem modificar o amido – esta massa seca pode ser guardada sem se estragar durante vários meses.
Para além da massa básica, composta apenas de
farinha, água e sal, as massas alimentícias podem também ser coradas, quer com corantes artificiais, quer adicionando à massa básica puré de espinafre ou de cenoura, podem ser enriquecidas com ovo e podem ainda ser recheadas, como nos raviolli.
Breve história das massas alimentícias
As massas da
culinária europeia foram, antes da globalização, uma espécie de imagem de marca da culinária da Itália, fazendo parte, geralmente como antipasta, ou seja, entrada a todas as refeições, pelo menos de acordo com os filmes sobre aquele país. Provavelmente por essa razão, pensou-se durante muito tempo que o spaghetti teria sido trazido da China – onde o min era igualmente um importante componente da sua gastronomia – por Marco Polo, no século X. No entanto, foram encontrados sinais deste tipo de alimento em frescos etruscos do século IV a.C. e nas ruínas de Pompeia, juntamente com outros objectos chineses, demonstrando que a rota da seda tinha sido estabelecida pelo menos no século I a.C..
Actualmente pensa-se que as massas, tal como as conhecemos hoje, podem ter sido “inventadas” antes do
forno, como uma forma diferente de comer cereais, para além das papas. Com a globalização as massas tornaram-se comuns em todo o mundo, não só nos restaurantes italianos, mas em praticamente todas as cozinhas.
Modos de servir as massas alimentícias
A forma mais simples de servir as massas é
cozidas em água e servidas com diferentes molhos, quer como uma entrada, em que o molho é mais simples, como o molho de tomate ou o pesto, ou como prato principal, em que o molho pode conter carne, peixe ou mariscos, ou ainda vários tipos de vegetais. O hábito italiano de polvilhar o prato de massa com queijo ralado tornou-se também uma moda quase universal.
Outra forma simples de servir as massas, principalmente as de pequeno tamanho, é nas
sopas. A massa guisada, em que a massa é cozida dentro do molho, é também uma forma usual de preparar este tipo de alimento.
O
macarroni and cheese, muito apreciado nos Estados Unidos da América, é uma forma diferente de preparar a massa, que é cozinhada numa mistura de leite e queijo fundido, normalmente a do tipo denominado cotovelo, ou seja, um pequeno canudo curvo.
Existem ainda os pratos de massa
assados no forno, como a lasanha e os cannelloni ou na forma de empadão.
Finalmente, as massas podem ainda fazer parte da
sobremesa, ou seja, cozinhadas com açúcar, como a aletria doce, muito apreciada pelos indianos.
Em Itália
A
gastronomia da Itália é muito rica em pratos compostos de massa. La pasta é servida como prato único — i.e., variando unicamente o tipo de massa e o molho — e não servida como acompanhamento, ao contrário de, por exemplo, em Portugal.
Existem dois tipos de pasta: pastsciutta (literalmente, pasta enxuta), massa seca,
desidratada — como fusilli, spaghetti, etc. —, e pasta fresca, que inclui a lasanha, fettuccine, canelloni, etc. Uma variante da massa fresca, é a massa recheada, como o raviolli e o tortellini.

Inauguração

08.AGOSTO.2006

07.08.2006 - 15:53 // Andreia Nogueira //Bomportal

La Piazzetta" é o nome do novo restaurante italiano no Cadaval, inaugurado esta segunda-feira, 7 de Agosto, e que pretende cativar os cadavalenses com produtos de qualidade e contribuir para colmatar a falta de espaços de restauração na vila, segundo a gerência.
A escolha do Cadaval para a implantação deste restaurante justifica-se com a falta de espaços de restauração no município e porque "o Cadaval está na moda e é um dos concelhos mais badalados" e com maior crescimento do Oeste, segundo a gerente, Ana Montez.
Segundo a gerência, a grande aposta do espaço é a qualidade dos produtos alimentares e o facto de todos eles serem de origem italiana, desde o queijo fresco ao pão.Trata-se de uma empresa familiar, cuja equipa é constituida por três pessoas, todas residentes no Bombarral.
O restaurante "La Piazzetta" serve vários pratos de origem italiana, desde as tradicionais pastas até receitas distintas como caçarola de moluscos com marisco, camarão com paprika ou bife á Pizzaiola. As refeições podem ir de quatro a dez euros.

As Obras I

Nasceu a fachada do La Piazzetta